Sylvie 
Bollywood films are a treasure trove of art, drama, and sometimes, subtle references that many viewers might overlook. Among these are hidden literary gems woven seamlessly into the narratives, enriching the cinematic experience for those who notice. Here are four such fascinating literary inclusions that you might have missed in your favorite Bollywood movies.
1. Rabindranath Tagore’s Influence in Hey Ram
In the film Hey Ram, the storytelling style, as well as the philosophical undertones, draw significantly from the works of Rabindranath Tagore. The movie subtly incorporates Tagore’s emphasis on humanism and morality, reflecting the poet’s profound understanding of life’s complexities during the turbulent period of India’s partition.
2. Shakespearean Echoes in Omkara
Omkara is a brilliant adaptation of Shakespeare’s play Othello, but many may not realize the depth of its literary roots. The film transposes the themes of jealousy, betrayal, and tragedy into the Indian socio-political context, showcasing how Shakespeare’s enduring narrative can be reimagined in varied cultural landscapes.
3. The Dickensian Touch in Chachi 420
Chachi 420 incorporates subtle nods to the works of Charles Dickens, especially in its portrayal of social issues and character development. The film echoes Dickens’ hallmark blend of humor and pathos to highlight societal norms and family dynamics.
4. Parallel with Premchand’s Stories in Water
Deepa Mehta’s Water echoes the themes found in Munshi Premchand’s stories, particularly those addressing the plight of women and social injustice. The film’s narrative reflects Premchand’s commitment to portraying social realism and empathy, making it a poignant cinematic tribute to his literary legacy.
In summary, these Bollywood films pay homage to literary greats, embedding rich narratives that deepen the storylines and provoke thoughtful reflection. Next time you watch these movies, keep an eye out for the subtle literary flourishes that add layers of meaning to the cinematic experience.
About The Author
